我是打酱油的_我是打酱油的是什么意思
我只是打酱油的日语怎么说
意思是你不是主要人物，是个配角或者观众，总之就是说不太重要。汉语：关我什么事， 我来打酱油。
我是打酱油的_我是打酱油的是什么意思
我是打酱油的_我是打酱油的是什么意思
不是网上爆的视频麽？说一个记者采访一个人，让他谈谈对某事的看法，然后那位萎缩男子说了句：我不知道，我是来打酱油的！此视频一经曝光迅速蹿红…打酱油也成了网络流行语…意思跟路过一样。你可以搜下那视频
私と関系ないわ、醤油を买いに来ただけなの。（通用）
英语：It's none of my business , I'm the person who pick the soy sauce.
德语：Es ist nichts zu tun, ich gehe Sojasosse kaufen.
法语：je m'en fou，je me suis prend que sauce de soja.
荷兰语：Ik gerelateerd wat, kwam ik tot een sojasaus.
俄语：Это не мое дело. Я пришла за соевым соусом.
西班牙语：Qué me importa, solamente vengo a comprar la salsa de soja.
意大利语：Non mi importa,sono venuto/venuta solo a comprare la salsa di soia.
赣语峡江话：关偶（ngo）卵似啊，偶（ngo）是来打酱（jiong）油个。
打酱油是什么意思
这是一种半开玩笑的灰谐的说法，意在缓和一些因为对方找错询问对象，而产生尴尬场面时改善谈话的氛围。暗示别人，你要找的负责人不是我。1,形容不关我的事；例如：关我屁事，我是打酱油的。
2,形容凑数；例如：你们玩你们的，我也陪你们去打个酱油。
其他语言版：
1，汉语：关我什么事， 我来打酱油。
4，粤语：关我乜事啊，我系来打豉油噶
v扩展资料：
名词来源：
来源一：
广州电视台采访一位市民，问他对于门很黄很的看法，这位市民说：“关我鸟事，我出来买酱油的。”这句话也因此流传开来，各种PS和改编风靡一时。由此“酱油男”一词在网路成为笑谈，甚至派生出了酱油族等网络用语。
来源二：
源自于陈强与陈佩斯父子的喜剧《父与子》中的一个镜头：影片中陈佩斯所饰演的二子因为要考大学，刻苦温习功课，以至于走火入魔。父母让他出去打酱油，结果他拿着瓶子，一边背书一边走，撞到一个路牌，上边写着“前方施工，请绕行”于是转了一圈，拿着空瓶子回去。空走一遭，什么也没留下，什么也没取回，等于路过。
传统解释 以前的酱油都是零卖零买的，自己拿着瓶子到商店，你要多少，人家就给你称多少，这就叫打酱油。
网络用语 网络上不谈，不谈敏感话题，与自己无关，自己什么都不知————来自百度知道团队道，就用此话回帖
打酱油，本身属于生活中的小事情。
也就是指，自己所做的事情，是一些生活或工作中的小事。
意指：我在这件事情上，只是一个配角，处理些无关紧要的杂事。
同事之间开玩笑打酱油：意指，我来帮帮忙的。
我是来打酱油的。啥意思？
打酱油指的是对于一些事情不关注也不关心，或者指在某件事上存在感比较低。这一词来源于一个外景采访，问一个路soy人对陈冠希有什么看法？路人回答说“关我什么事，我就是出来打酱油的！”从此这个词便火了起来！我是来打酱油的。这句话啥意思？出处哪里？
打网络用语：，汲取的意思。我是来打酱油的。这句话啥意思？出处哪里？
湖南就是“路过”的意思。某城火炬传递日凌晨，一记者在路上遇到一男人，问他是不是去看火炬传递的，结果他说：“关我X事，我是出来打酱油的。”“酱油男”
当广州电视台在街头随机采访市民时，问及“请问你对门有什么看法？对CGX等明星又有什么看法？”某男性受访者从容应答：“关我X事，我出来买酱油的……”这句话近日在网上迅速流传，男子的照片也被网友PS成各种样式。“酱油男”、 "酱油族"等网络用语也因此派生。
广州电视台采访一位市民
问他对于很黄很XX门（陈冠X）的看法
这位市民说:关我鸟事我出来买酱油的
这句话也因此流传开来
我是来打酱油的是啥意思
纯属路过，这里的一切都就是说，随便来看看，这事儿与我无关。与我无关。我是来打酱油的什么意思！
意思就是，事不关己，我只是路过而已。跟路过一样 表示对此日语：俺と関系ねえー、醤油を买いに来ただけだぜ。（男）事不关注，不发表意见
我是来买酱油的。
网络语言“打酱油，酱油男”是什么意思？
以前的酱油都是零卖零买的，自己拿着瓶子到商店，你要多少，人家就给你称多少，这就叫打酱油。打酱油、酱油男指网络上不谈，不谈敏感话题，与自己无关，就用此话评论，相当于“路过”。这是 一种十分流行的对现实无奈的术语，道义上强烈关注某事，行为上明哲保身，受压抑的轻微呼喊，朝野都能接受的行为，属于“非不合作”幼稚阶段的行为。
打酱油-路过
酱油I come along for the ride.意思是我是来凑热闹的男
原义：皮肤较黑的人，热带地区说法。酱油男一词意在调侃那些对新事物漠不关心，甚至无知的人。也表达对楼主发的主题表示不关心没兴趣、不参与话题讨论的意思。是由打酱油一词延伸出来
对任何事物漠不关心
打酱油是什么意义
打酱油是一种娱在一些公众场合：意指我是配合工作的，活动主角或能具有活动解释权的另有它人。乐，冷眼旁观他人的喧嚣，静静品味自己的沉默。打酱油，2008年度十大网络流行语之一。
不同的场景不同的理解，例如，我只是个打酱油的：纯粹路过，只是个路人，跟我无关；像这个年龄，儿子都会打酱油了：一种比拟说法，不多就是这个年龄，早该会干嘛干嘛了，你还这不会那不会。个人理解，勿喷
我是来打酱油的是啥意思
Ij传统解释：以前的酱油都是零卖零买的，自己拿着瓶子到商店，你要多少，人家就给你称多少，这就叫打酱油。ust打酱油什么意思
不关劳资的事打酱油,2008年度十大网络流行语之一。
网络用语：网络上不谈，不谈敏感话题，与自己无关，自己什么都不知道，就用此话回帖而已，相当于“路过”。
一种在天涯十分流行的对现实无奈的术语，道义上强烈关注某事，行为上明哲保身，受压抑的轻微呼喊，朝野都能接受的行come为，属于“非不合作”幼稚阶段的行为。
打酱油是一个态度，所谓的沉默的大多数，所谓的“非不合作”;
打酱油目前常见的网络用语：1.形容不关我的事；例如：关我屁事，我是打酱油的。2.形容凑数；例如：你们玩你们的，我也陪你们去打个酱油。
传统解释：
1.形容不关我的事；例如：关我屁事，我是打酱油的。
2.形容凑数；例如：你们玩你们的，我也陪你们去打个酱油。
长大了
买酱油
版权声明：本文仅代表作者观点，不代表本站立场。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至 836084111@qq.com，本站将立刻删除